전체 글45 This is no joke. / I'm from a small town. This is no joke. ⓐ The price of soju is ridiculous these days.ⓑ You can say that again. This is no joke. I'm from a small town. ⓐ Did you grow up in a big city?ⓑ No. Actually, I'm from a small town. 장난이 아니야. ⓐ 요즘 소주 가격이 터무니없어.ⓑ 정말 그래. 정말 장난이 아니야. 난 시골 출신이야. ⓐ 너 대도시에서 자랐니?ⓑ 아니. 사실 난 시골 출신이야. 2018. 9. 28. I'll see what I can do. / I asked for extra spicy. I'll see what I can do. ⓐ Can you pull some strings for me?ⓑ Well, I'll see what I can do. I asked for extra spicy. ⓐ I asked for extra spicy. Please take this back.ⓑ I'm terribly sorry. I thought you ordered medium. 내가 좀 알아볼게. ⓐ 날 위해 힘 좀 써 줄 수 있어?ⓑ 글쎄, 내가 좀 알아볼게. 가장 매운 걸로 주문했어. ⓐ 가장 매운 맛으로 주문했는데요. 다시 가져가세요.ⓑ 정말 죄송합니다. 중간 맛으로 시키신 줄 알았어요. 2018. 9. 27. I'm Crazy about you. / What can I do for you? I'm Crazy about you. ⓐ I think i"m crazy about you.ⓑ I think we should keep it casual. What can I do for you? ⓐ Hello. What can I do for you?ⓑ I'm looking for a blouse. Can I try this on? 당신한테 빠졌어요. ⓐ 내가 당신한테 빠진 것 같아요.ⓑ 저는 편한 사이로 지내면 좋겠어요. ⓐ 안녕하세요. 뭘 도와드릴까요?ⓑ 블라우스를 찾고 있어요. 이거 입어 봐도 돼요? 2018. 9. 21. I'll do my best. / I got a question for you. I'll do my best. ⓐ Can you meet the deadline this time?ⓑ I can't promise, but I'll do my best. I got a question for you. ⓐ Listen, I got a question for you.ⓑ Sure, I'd be happy to answer it. 최선을 다할게. ⓐ 이번에는 마감일을 지킬 수 있겠어?ⓑ 약속은 할 수 없지만, 최선을 다할게. 물어볼 게 있어. ⓐ 있잖아, 너한테 물어볼 게 있어.ⓑ 물어봐, 기꺼이 대답해 줄게. 2018. 9. 19. So, where were we? / Keep your voice down. So, where were we? ⓐ Let's see. So, where were we?ⓑ You were saying that you were late for work. Keep your voice down. ⓐ I can't work like this. I swallowed my pride.ⓑ Keep your3 voice down. Shame on you! 우리 어디까지 얘기했지? ⓐ 가만있자. 우리 어디까지 얘기했지?ⓑ 네가 회사에 지각했다는 얘기하고 있었어. 목소리 좀 낮춰. ⓐ 이런 식으로는 일 못해. 자존심도 버렸어.ⓑ 목소리 좀 낮춰. 창피한 줄 알아! 2018. 9. 17. What's with the face? / Somebody broke in. What's with the face? ⓐ What's with the face? You don't look well.ⓑ Is it that obvious? I'm not feeling myself today. Somebody broke in. ⓐ Somebody broke in, but nothing was taken.ⓑ The room is all messy. I'll report to the police. 얼굴은 왜 그래? ⓐ 얼굴이 왜 그래? 안색이 안 좋아 보여.ⓑ 그렇게 티 나니? 오늘 컨디션이 안 좋아. 도둑이 들었어. ⓐ 도둑이 들었는데. 훔쳐간 건 없어.ⓑ 방이 엉망진창이야. 경찰에 신고할 거야. 2018. 9. 14. I didn't want to hurt you. / It's now or never. I didn't want to hurt you. ⓐ I can't believe my ears. You let me down.ⓑ Come on. I didn't want to hurt you. It's now or never. ⓐ My new year's resolution is to learn English.ⓑ Good thinking. I think it's now or never. 상처 주려고 한 건 아니야. ⓐ 네가 그렇게 말했다니 믿을 수가 없어. 실망했어.ⓑ 그러지 마. 상처 주려고 했던 건 아니야. 지금이 절호의 기회야. ⓐ 내 새해 결심은 영어를 배우는 거야.ⓑ 잘 생각했어. 지금이 절호의 기회인 것 같아. 2018. 9. 13. How can you be so sure? / I don't know what to say. How can you be so sure? ⓐ The way I see it, he lied to me.ⓑ That may be right. How can you be so sure? I don't know what to say. ⓐ You really messed up this time.ⓑ It's all my fault. I don't know what to say. 어떻게 그렇게 확신해? ⓐ 내가 보기엔 그가 거짓말한 것 같아.ⓑ 그럴지도 모르지. 어떻게 그렇게 확신해? 무슨 말을 할지 모르겠어. ⓐ 이번에 진짜 네가 다 망쳤어.ⓑ 다 내 잘못이야. 무슨 말을 해야 할지 모르겠어. 2018. 9. 12. [티스토리]배경색 변경하기 스킨편집 - CSS편집 - background검색 - #색상 부분 수정. 2018. 5. 14. 이전 1 2 3 4 다음